A vos agendas...
- L’association AES Alsace sera présente le 26 novembre au marché de Noël de Bietlenheim et le 3 et 4 décembre à celui de Brumath.
- L’association va tout prochainement lancer l’opération « POËLE à BOIS » pour venir au secours des personnes qui n’ont plus les moyen de se chauffer et de cuisiner.
Dernières nouvelles
Le 26 août 2022, l'association, en collaboration avec la Communauté de Communes de la Basse-Zorn, a acheminé directement à Loutsk, au Nord-Ouest de l'Ukraine, 11 palettes de matériel, linge de literie, articles d'hygiène et soupes lyophilisées.
Nous avons répondu à la demande de nos partenaires, à savoir: le service social de l'Université, le pensionnat de gériatrie de Loutsk et le service social de Goloby.
Voici l'article paru dans le journal Dernières Nouvelles d'Alsace le 27 août 2022.
Nous avons le plaisir de vous transmettre en retour d'information une vidéo de remerciements de la part de la Directrice du pensionnat de gériatrie et de la responsable du service social de Goloby.
Nous venons de recevoir les remerciements de la part du Recteur de l'Université, accompagnés de quelques photos, à retrouver sur le site de l'Université dont voici le lien:
Voici la traduction des textes:
- L'association humanitaire française AES Alsace coopère depuis de plusieurs années avec le Département de philologie romane de l'Université nationale de Volhynie Lessia Ukrainka. De nombreux projets éducatifs et culturels sont mis en place avec l'aide des membres de l'association et de son président, Alain Armand.
- Les partenaires français, de vrais amis de l'Ukraine, ne sont pas restés à l'écart de notre malheur et nous ont accordé un soutien important. La troisième cargaison d'aide humanitaire d'AES Alsace est déjà arrivée à Loutsk. Cette fois, l'Université Lessia Ukrainka a reçu 50 lits pliants, des ensembles de linge de lit, des produits d'hygiène, des fauteuils roulants et des assortiments d'épicerie dont le poids total est de 2,3 tonnes de marchandises. L'aide humanitaire est destinée à l'aménagement du campus universitaire, qui a été temporairement transformé en lieu d'accueil pour les personnes déplacées, ainsi qu'aux militaires des Forces armées ukrainiennes et à la population civile.
- Nous remercions sincèrement nos amis et partenaires français, les membres de l'association AES Alsace et son président, Alain Armand, pour leur sollicitude, leur charité et leur grand cœur. Nous souhaitons la paix à tous. Nous approchons de la Victoire ensemble ! Gloire à l'Ukraine!
Pour le reste de la somme que vous nous avez offerte, nous avons acheté les sous-vêtements thermiques pour nos soldats.
Les cours ont repris à l'école "Trésor de Sagesse". Nous vous adressons la lettre de nouvelles du Directeur, en date du 8 septembre 2022.
Et pour découvrir nos autres actions, consultez les archives de ce blog.