Achat du véhicule équipé pour le transport des handicapés
Courant janvier, l'association a envoyé un chèque de 7120 euros pour financer la moitié de l'achat du véhicule aménagé pour le transport d'handicapés.
Cet important don provient de la Société Total, à hauteur de 5000 euros, des supermarchés ATAC par l'action "Quartier d'énergie" pour 1520 euros, et 600 euros proviennent du loto humanitaire organisé à Beaune par Delphine Outhier.
Merci aux donateurs qui permettent aux handicapés d'être transportés vers le centre de kinésithérapie et vers les différentes activités organisées par l'association gestionnaire du centre de rééducation.
Projet Voltairenko
Dans le cadre du projet Voltairenko, initié par M. Maximovitch de l'Ambassade de France à Kiev, l'association a accueilli deux jeunes ukrainiennes dans le but de suivre leur 2ème trimestre de classe de 3e au collège de Hoerdt.
Elles ont séjourné dans deux familles d'accueil hoerdtoises du 10 janvier au 4 avril 2009.
Elles ont eu notamment l'occasion de :
- participer au conseil municipal des jeunes de Hoerdt,
- visiter le Parlement européen et la bibliothèque nationale universitaire,
- visiter les principaux monuments parisiens, le temps d'un week-end,
L'association a tenu un stand lors des portes ouvertes du collège pour présenter le projet Voltairenko
Séjour en Ukraine - Avril 2009
Malou, Louis et Alain se sont rendus à Loutsk avec des ordinateurs provenant d'un don du CMCO.
Un tout nouveau mobilier attendait les 16 ordinateurs afin d'équiper une salle multimédia au département d'enseignement du français.
Jeudi le 30 mai a eu lieu l'inauguration de la salle multimédia en présence de Mesdames le Vice-recteur, le Doyen, le responsable du département d'enseignement de français, de M. Maximovitch, attaché de coopération pour le français à l'Ambassade de France, et de Mme Michalechyk, chargée des relations internationales, entourée de ses collègues professeurs de français.
Pour l'occasion, les étudiants ont présenté un spectacle de chants, de sketchs en français et de danses.
Merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de ce projet de création d'une salle multimédia.
Tout spécialement, merci à Mme Michalechyk Olga, qui s'est démenée pour toutes les formalités douanières.
Le voyage a été l'occasion de visiter les acteurs impliqués dans les oeuvres que nous soutenons :
- Sergei, responsable du centre de rééducation, et Vadim le chef kinésithérapeute.
- Le centre de réinsertion pour drogués où nous avons pu retrouver le tracteur et ses accessoires, utilisés pour cultiver les champs.
- Le Dr Kobus, responsable du centre de soins gratuits, qui nous a fait part de ses besoins.
- Le Dr Kutz, au centre de secours, qui fier de nous montrer l'ambulance, don de l'association, aux couleurs ukrainienne.
Nous avons rendu visite à l'imprimerie et à l'orphelinat de Lutsk où nous avons pu nous rendre compte de l'amélioration des locaux.
Nous avons passé un agréable moment autour d'un pique-nique avec les professeurs et les étudiantes qui étaient en France lors de l'été 2008 dans la cadre de solidarité culturelle.
Nous sommes revenus avec plusieurs nouveaux projets que nous allons soumettre au bureau, puis à l'assemblée générale de l'association 2010.
L'assemblée générale 2009 a eu lieu le 18 avril. Merci à toutes celles et ceux qui se sont déplacés pour nous soutenir.
Et pour cet été...
Dans le cadre de notre projet de coopération culturelle, nous préparons la venue de 6 étudiantes du 13 au 29 juillet 2009.
Elles vont suivre un stage d'été de perfectionnement en langue française au Centre International d'Etudes de Langues (CIEL) de Strasbourg.
Nous projetons d'organiser un week-end à Paris pour l'occasion.
Courant janvier, l'association a envoyé un chèque de 7120 euros pour financer la moitié de l'achat du véhicule aménagé pour le transport d'handicapés.
Cet important don provient de la Société Total, à hauteur de 5000 euros, des supermarchés ATAC par l'action "Quartier d'énergie" pour 1520 euros, et 600 euros proviennent du loto humanitaire organisé à Beaune par Delphine Outhier.
Merci aux donateurs qui permettent aux handicapés d'être transportés vers le centre de kinésithérapie et vers les différentes activités organisées par l'association gestionnaire du centre de rééducation.
Dans le cadre du projet Voltairenko, initié par M. Maximovitch de l'Ambassade de France à Kiev, l'association a accueilli deux jeunes ukrainiennes dans le but de suivre leur 2ème trimestre de classe de 3e au collège de Hoerdt.
Elles ont séjourné dans deux familles d'accueil hoerdtoises du 10 janvier au 4 avril 2009.
Elles ont eu notamment l'occasion de :
- participer au conseil municipal des jeunes de Hoerdt,
- visiter le Parlement européen et la bibliothèque nationale universitaire,
- visiter les principaux monuments parisiens, le temps d'un week-end,
L'association a tenu un stand lors des portes ouvertes du collège pour présenter le projet Voltairenko
Séjour en Ukraine - Avril 2009
Malou, Louis et Alain se sont rendus à Loutsk avec des ordinateurs provenant d'un don du CMCO.
Un tout nouveau mobilier attendait les 16 ordinateurs afin d'équiper une salle multimédia au département d'enseignement du français.
Pour l'occasion, les étudiants ont présenté un spectacle de chants, de sketchs en français et de danses.
Merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de ce projet de création d'une salle multimédia.
Tout spécialement, merci à Mme Michalechyk Olga, qui s'est démenée pour toutes les formalités douanières.
Le voyage a été l'occasion de visiter les acteurs impliqués dans les oeuvres que nous soutenons :
- Sergei, responsable du centre de rééducation, et Vadim le chef kinésithérapeute.
- Le Dr Kobus, responsable du centre de soins gratuits, qui nous a fait part de ses besoins.
- Le Dr Kutz, au centre de secours, qui fier de nous montrer l'ambulance, don de l'association, aux couleurs ukrainienne.
Nous avons rendu visite à l'imprimerie et à l'orphelinat de Lutsk où nous avons pu nous rendre compte de l'amélioration des locaux.
Nous avons passé un agréable moment autour d'un pique-nique avec les professeurs et les étudiantes qui étaient en France lors de l'été 2008 dans la cadre de solidarité culturelle.
Nous sommes revenus avec plusieurs nouveaux projets que nous allons soumettre au bureau, puis à l'assemblée générale de l'association 2010.
L'assemblée générale 2009 a eu lieu le 18 avril. Merci à toutes celles et ceux qui se sont déplacés pour nous soutenir.
Et pour cet été...
Dans le cadre de notre projet de coopération culturelle, nous préparons la venue de 6 étudiantes du 13 au 29 juillet 2009.
Elles vont suivre un stage d'été de perfectionnement en langue française au Centre International d'Etudes de Langues (CIEL) de Strasbourg.
Nous projetons d'organiser un week-end à Paris pour l'occasion.